TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
vulnerability assessment [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- vulnerability assessment
1, record 1, English, vulnerability%20assessment
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- VA 2, record 1, English, VA
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In force protection, an evaluation to determine the susceptibility of critical assets to attacks or interference from threats and hazards. 3, record 1, English, - vulnerability%20assessment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vulnerability assessment; VA: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton) and the Joint Terminology Panel; term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 1, English, - vulnerability%20assessment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vulnerability assessment; VA: term and abbreviation standardized by NATO. 4, record 1, English, - vulnerability%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- évaluation de la vulnérabilité
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- EV 2, record 1, French, EV
correct, feminine noun, officially approved
- VA 3, record 1, French, VA
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte de la protection des forces, évaluation servant à déterminer la susceptibilité des ressources critiques aux attaques ou à l'interférence causée par les menaces et les dangers. 4, record 1, French, - %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évaluation de la vulnérabilité; EV : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
évaluation de la vulnérabilité; VA : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 5, record 1, French, - %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
évaluation de la vulnérabilité; EV; VA : terme, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme et abréviations uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 5, record 1, French, - %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
Record 2, Main entry term, English
- vulnerability assessment
1, record 2, English, vulnerability%20assessment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vulnerability evaluation 2, record 2, English, vulnerability%20evaluation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In risk management, a review of the susceptibility to loss or unauthorized use of resources, errors in reports and information, illegal or unethical acts, and/or adverse or unfavorable public opinion. 3, record 2, English, - vulnerability%20assessment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vulnerability assessment: term used at the Treasury Board of Canada Secretariat. 4, record 2, English, - vulnerability%20assessment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- évaluation de la vulnérabilité
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- estimation de la vulnérabilité 2, record 2, French, estimation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
évaluation de la vulnérabilité : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 3, record 2, French, - %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
Record 2, Main entry term, Spanish
- evaluación de vulnerabilidad
1, record 2, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20vulnerabilidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-07-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of Medicine
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- vulnerability assessment
1, record 3, English, vulnerability%20assessment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Other safeguards absent from the law include some form of vulnerability assessment to rule out coercion, inducement, and abuse ... 2, record 3, English, - vulnerability%20assessment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie de la médecine
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- évaluation de la vulnérabilité
1, record 3, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la medicina
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- evaluación de la vulnerabilidad
1, record 3, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20vulnerabilidad
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-08-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
- Emergency Management
Record 4, Main entry term, English
- vulnerability assessment
1, record 4, English, vulnerability%20assessment
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The process of identifying and evaluating vulnerabilities, describing all protective measures in place to reduce them and estimating the likelihood of consequences. 2, record 4, English, - vulnerability%20assessment
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
vulnerability assessment: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 3, record 4, English, - vulnerability%20assessment
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
vulnerability assessment: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 4, record 4, English, - vulnerability%20assessment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion des urgences
Record 4, Main entry term, French
- évaluation de vulnérabilités
1, record 4, French, %C3%A9valuation%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9s
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Processus impliquant l'identification et l'examen des vulnérabilités, la description des mesures de protection en place pour les réduire et l'estimation de la vraisemblance des conséquences. 2, record 4, French, - %C3%A9valuation%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9s
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
évaluation de vulnérabilités : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 4, French, - %C3%A9valuation%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9s
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
évaluation de vulnérabilités : terme normalisé par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 4, record 4, French, - %C3%A9valuation%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión de emergencias
Record 4, Main entry term, Spanish
- evaluación de vulnerabilidad
1, record 4, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20vulnerabilidad
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Proceso de identificar las debilidades y capacidades para afrontar el impacto de los desastres a que [se] está expuesto. 1, record 4, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20vulnerabilidad
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Implica una combinación de factores que determinan al grado hasta el cual la vida y la subsistencia de alguien queda en riesgo por un evento destructivo e identificable de la naturaleza o de la sociedad. 1, record 4, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20vulnerabilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: